Saltar al contenido

Política de privacidad

Última actualización:

Este texto solo está disponible en inglés.

Controller

SC Arnaldo Dory Impex SRL, Str. Carpaților nr. 23, bl. R7, sc. A, ap. 7, Brașov, jud. Brașov, CUI 37367929. Contact for data protection: rezervari@bran-pelescastle-privatetours.com.

What we collect and why

When you book: name, email, phone, pickup address, number of guests, notes and the trip details. We use them to carry out the trip and to contact you about it (legal basis: contract, GDPR art. 6(1)(b)).

The box you tick in the booking form confirms that you accept our terms and have read this policy. It is not a request for consent: we process booking data because we need it to provide the trip.

To keep the booking form from being abused, we store with each booking a one-way code derived from your IP address, which cannot be turned back into the address (legal basis: legitimate interest, GDPR art. 6(1)(f)).

The booking form also runs Cloudflare Turnstile, a check that tells people from automated programs. For this, Cloudflare receives your IP address and technical details of your browser; we receive only the result (legal basis: legitimate interest in keeping the form free of abuse, GDPR art. 6(1)(f)). Cloudflare also uses these signals on its own account, as a separate controller, to improve its bot detection.

Booking requests that were cancelled or expired without any payment are deleted 90 days after they ended. Every other booking we keep for as long as Romanian accounting law requires, 10 years from the end of the year of the trip, then delete it. The code derived from your IP address is deleted after 30 days.

Measuring visits and ad results

Only if you accept in the cookie banner, we use Google Analytics 4, linked to our Google Ads account, to see how the site is used and which of our ads lead to booking requests. Until you accept, nothing is loaded from Google for this: no script, no request and no cookie.

Google then collects: random identifiers stored in cookies in your browser; the pages you view, the page you came from and how you use them (for example scrolling and the links you follow); technical details of your device and browser (type, brand and model, operating system and browser with their versions, screen size, language); an approximate location (country, region, city) worked out from your IP address; and, if you arrived by clicking one of our Google ads, that click’s identifier. When you complete a booking, as a request to pay the driver or with a card payment, we also report one “booking request sent” event with the booking’s total in euro. We never send Google your name, email, phone, pickup address, booking reference or anything else you type into the booking form.

We do not use this data for personalised advertising or remarketing, and Google signals, which would link visits to Google accounts, is switched off. In Google Analytics, the IP address of visitors in the EU is used only to work out the approximate location and is not stored.

Legal basis: your consent (GDPR art. 6(1)(a)). Storing these cookies on your device and reading them also needs your consent under Romanian Law 506/2004, art. 4(5).

Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) runs Google Analytics for us as our processor, under Google’s data processing terms. For measuring in Google Ads which ads lead to booking requests, Google acts as an independent controller, under its own terms and privacy policy. Google explains how it uses this information at policies.google.com/technologies/partner-sites.

Google may process the data in the United States. Google LLC is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework, for which the European Commission has adopted an adequacy decision; where that framework does not apply, Google uses the EU standard contractual clauses.

Google Analytics keeps the data linked to your cookies for 14 months after your last visit; after that only aggregated reports remain, which identify no one. The cookies themselves last up to 2 years (Google Analytics) and 90 days (Google Ads); they are listed in our cookie policy. Google states that it anonymises advertising data in its server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months.

You can withdraw your consent at any time, as easily as you gave it, with the cookie settings link in the footer of every page. The site then stops measuring your visits; withdrawing does not affect the processing carried out before. Your choice itself is kept only in your browser, as our cookie policy explains.

Who receives your data

Stripe (card payments; we never see your card number), Cloudflare (the security check on the booking form), Google (measuring visits and ad results, only if you accept), our email provider (booking emails), and our hosting and database providers. They process data only on our instructions, except for Cloudflare’s own use and Google’s role in Google Ads, both described above.

Some of these providers process data outside the European Economic Area, for example in the United States. Where they do, they are bound by the safeguards the GDPR requires for such transfers.

Google Maps is loaded only when you click “Show the map”. Google reviews are fetched by our server. Where reviews are shown on the site, the reviewers’ profile pictures load directly from Google’s servers, so your browser then contacts Google, which receives your IP address. The map and the review photos are separate from the measurement described above and do not depend on your choice in the cookie banner.

Cookies

The public site sets measurement cookies from Google Analytics and Google Ads only if you accept them in the cookie banner. The details are in our cookie policy.

Your rights

You can ask for access, correction, deletion, restriction or a copy of your data, and object to processing, by writing to us. You can also complain to the Romanian data protection authority (ANSPDCP, dataprotection.ro).

Where we rely on your consent, you can withdraw it at any time; this does not affect the processing carried out before. The measurement data is tied to a random code in your browser, not to your name, so we usually cannot find it from your name or email; deleting your cookies breaks that link.

WhatsAppReservar